Nécocli, Balnéaire et migratoire